Shigoto Kaeri, Dokushin no Bijin Joushi ni Tanomarete Volume 1 Prolog

Shigoto Kaeri Volume 1 Prolog Indonesia, Shigoto Kaeri Rhapsodia Translation, Shigoto Kaeri Volume 1 Prolog Rhapsodia Translation

 §. Prolog


Aku selalu berpikir bahwa suatu hari nanti di masa depan, aku pasti akan melakukan hubungan seks dengan seseorang. Ada pemikiran yang konstan, tak terbatas, dan ambigu dalam benakku: berhubungan seks dengan seseorang. Karena manusia telah melakukan aktivitas ini sepanjang sejarah. Biasanya, aku tidak memikirkannya, dan juga tidak ingin memikirkannya. Tetapi mayoritas manusia di dunia, sepanjang sejarah, telah melakukan hal ini. Setiap orang terlahir dengan cara ini. Entah itu orang tua, kakek, nenek, kakek buyut, atau bahkan nenek moyang dari generasi sebelumnya... semua orang di keluargaku telah mengalami hal ini dan melanjutkan garis keturunan hingga saat ini, menghasilkan keturunan sepertiku.

Tindakan keintiman seksual antara pria dan wanita adalah sesuatu yang hampir tidak dapat disembunyikan oleh selaput tipis. Ini adalah tindakan yang sakral dan mulia, yang umumnya dikenal sebagai ‘memiliki anak’. Ini adalah sesuatu yang sangat istimewa dan pada saat yang sama, sangat normal. Aku percaya bahwa tidak peduli bagaimana cara mengungkapkannya, tindakan ini terasa sangat segar. Namun, menyebutnya ‘membuat anak’ mungkin terdengar lebih baik.

Tidak, sebenarnya, tidak ada bedanya.

Apapun itu.

Secara tidak sadar, aku mulai berkhayal bahwa suatu hari nanti aku akan memiliki anak. Meskipun masih lajang dan masih sendiri di usiaku, aku menemukan diriku tersesat dalam pikiran-pikiran ini. Rasanya seperti kejadian yang alami. Mungkin suatu hari nanti, aku akan menikah dengan kekasihku, dan bersama-sama kami akan mengalami momen istimewa ini, memelihara buah cinta dan membangun keluarga yang memuaskan... Visi masa depan ini sangat sesuai dengan keinginanku dan telah terbentuk di benakku.

Namun...

Ketika harus mengalaminya secara langsung...

Aku mendapati diriku bahkan lebih egois dan rusak secara moral daripada yang kubayangkan.

...

Seluruh tubuhku terasa panas.

Otakku hampir meleleh.

Emosi yang melonjak dari lubuk hatiku ini seakan menghanguskan seluruh diriku. Aku tidak yakin apakah aku bersemangat atau diliputi rasa bersalah.

Di sebuah love hotel di Tokyo, kamar 302.

Ada sepasang kekasih yang terjerat di tempat tidur.

Salah satunya adalah aku, dan yang lainnya adalah Ketua Monou.

Dia adalah atasan langsungku.

Dia tidak hanya sangat berdedikasi pada pekerjaannya, tetapi dia juga tegas terhadap bawahannya. Dia adalah seorang wanita yang ditakuti oleh banyak orang di perusahaan dan dikenal sebagai ‘Permaisuri’. Namun, dia juga seseorang yang kukagumi.

Sekarang, aku bersama wanita ini.

Kulit kami bersentuhan.

“Monou-san, aku akan menaruhnya.”

“Mm...”

Monou-san merespon dengan lembut.

Suaranya lemah dan lembut, dan nada tegasnya yang biasanya tampak menghilang.

Kami akan menjadi satu.

Begitu dekatnya, bahkan selaput tipis pun tak bisa memisahkan kami, menyatu dalam kesatuan kami.

Namun demikian, tidak ada jejak cinta di sekujur tubuh kami.

Kami belum menikah, kami juga tidak berada dalam hubungan romantis.

Tidak ada perasaan di antara kami, namun tubuh kami saling menempel erat satu sama lain.

Tindakan kami semata-mata hanya untuk membuatnya hamil.

Perkawinan ini adalah permintaannya.

Semuanya dimulai sebulan yang lalu pada hari itu.

Pemegang web Amur Translations ini, saya—Amur, hanyalah seorang translator amatir yang memiliki hobi menerjemahkan Light Novel Jepang ke dalam Bahasa Indonesia dan melakukannya untuk bersenang-senang. Anda bisa membaca setiap terjemahan yang disediakan web ini dengan gratis.