Maou Gakuin no Futekigousha Volume 15 Chapter 10

LN Maou Gakuin no Futekigousha Volume 15 Chapter 10 Indonesia, LN Maou Gakuin no Futekigousha Volume 15 Chapter 10 Rhapsodia Translation

 § 10. Penaklukan Negara-Negara


Kata-kata Holsefi membuat Raghu bingung.

“Holsefi-sama, apa maksudmu, ‘keadaan sangat buruk’?”

“Apa yang dia katakan itu benar. Ini adalah Sovereign Dunia Reinkarnasi Militia, Anos Voldigoad. Dia setuju dengan Radpirika untuk menyelamatkan Roncruz, dan mulai menunjukkan pada samudra perak bahwa sang Perampas masih hidup dan sehat.”

Ekspresi keraguan muncul di wajah Raghu yang kebingungan.

“Jika memang begitu, maka dia adalah dermawan kita dan tidak ada masalah...”

“Dia berhubungan dengan Raja Iblis Ketiga, Heath.”

“Apa!...?”

Ekspresi wajah Raghu berubah menjadi terkejut. Keringat menetes dari dahinya dan tangannya sedikit gemetar.

Aku tidak mengerti.

Ini adalah salah satu dari Dua Belas Dunia Dalam, dan hanya dengan menyebut nama Raja Iblis Silver Water Holy Sea seharusnya tidak membuat mereka takut, seperti Holsefi.

“Biar kujelaskan secara berurutan,” kata Holsefi, seolah-olah merasakan keraguanku. “Sesuai namanya, Dua Belas Dunia Dalam terdiri dari dua belas dunia kecil, termasuk Benua Tanpa Dewa, di mana para Raja Iblis bertarung satu sama lain.”

“Untuk tujuan apa?”

“Ini adalah pertempuran untuk mendapatkan warisan. Hanya yang paling menonjol di antara Raja Iblis yang akan diberikan hak untuk mewarisi Sihir Jurang, puncak sihir yang telah dikuasai oleh Raja Iblis Agung Zinnia,” Holsefi menjawab pertanyaanku.

Aku mengerti, dengan kata lain...

“Pemenang ditentukan oleh penaklukan.”

“Benar sekali. Raja Iblis harus menaklukkan dunia kecil dengan sihir mereka. Hanya orang yang memiliki mayoritas, dengan kata lain, tujuh atau lebih dunia kecil, yang berhak mewarisi gelar Raja Iblis Agung.”

Nah, sekarang kurang lebih sudah jelas.

“Jadi kau mengatakan bahwa Benua Tanpa Dewa adalah targetnya?”

“Tidak ada dewa di Benua Tanpa Dewa, apalagi Dewa Tertinggi. Aku mempertahankan dunia ini dengan terus mengisinya dengan kekuatan sihirku. Itu sebabnya lebih mudah untuk mengambil alih ini daripada dunia kecil lainnya.”

Dunia ini ditopang oleh sihir Dunia Stagnan. Namun meski begitu, fakta bahwa dia melakukannya tanpa bergantung pada tatanan cukup mengesankan.

Ada alasan mengapa dia adalah Raja Iblis Kelima. Namun, dia pasti membayar harga yang sangat mahal untuk itu.

“Kau tidak bisa bertarung.”

“Itu benar. Aku menggunakan hampir semua kekuatanku untuk mempertahankan dunia ini, dan jika aku pindah dari tempat ini, Benua Tanpa Dewa akan dihancurkan.”

Alasan mengapa itu berdinding batu besar adalah karena itu terhubung ke Benua Tanpa Dewa dan terus-menerus memasoknya dengan kekuatan sihir.

“Raja Iblis lainnya tidak pernah menyerang Benua Tanpa Dewa karena kehadiran Perampas.”

“Jadi Perampas Dua Hukum berada pada level yang sama dengan Raja Iblis?” Aku bertanya.

“Ada konfrontasi antara Raja Iblis di Dua Belas Dunia Dalam. Jika ada orang lain yang berani memasuki perairan teritorial ini, Raja Iblis Agung Zinnia Shivaheld akan menyingkirkan mereka dengan tangannya sendiri,” kata Holsefi.

Dengan kata lain, dia melarang penggunaan kekuatan penduduk dunia lain.

“Tunggu, tapi Perampas Dua Hukum bukanlah Raja Iblis, kan?” Sasha memiringkan kepalanya karena terkejut.

“Kau benar. Kedatangan Perampas di Dunia Stagnan dan pendirian Benua Tanpa Dewa bertentangan dengan aturan yang ditetapkan oleh Raja Iblis Zinnia. Namun, dia telah mengeluarkan peringatan pada semua Raja Iblis,’’ kata Raja Iblis Kelima, Holsefi. “Jangan melawan Perampas Dua Hukum.”

“Jadi begitu ternyata... Raja Iblis Agung tahu tentang Perampas Dua Hukum...?” Sasha berkata dalam hati.

“Tidak diketahui apakah dia tahu tentang dia sebelumnya atau apakah ini adalah pertama kalinya mereka bertemu dengannya. Raja Iblis Agung tidak ingin berbicara tentang Perampas Dua Hukum. Perampas juga tidak ingin berbicara tentang Raja Iblis Agung. Satu satunya hal yang bisa dikatakan dengan pasti adalah bahwa Perampas Dua Hukum telah menjadi satu-satunya Inviolable Waters bagi para Raja Iblis.”

Inviolable Waters, katamu?

Di Silver Water Holy Sea, itulah nama yang diberikan untuk entitas yang tidak dapat dihubungi dalam keadaan apapun. Raja iblis juga Raja Iblis.

Dan Perampas Dua Hukum adalah seseorang yang bahkan dilarang untuk dihubungi para Raja Iblis. Tidak jelas apakah itu karena kekuatannya, tapi karena mereka diberi peringatan seperti itu oleh Raja Iblis Agung sendiri, mereka akan berpikir dua kali sebelum mendekatinya.

“Raja Iblis tahu bahwa Perampas tidak jauh dari Pablohetara, tapi mereka masih tidak menyentuh Benua Tanpa Dewa.”

Jika Benua Tanpa Dewa diserang, jelas bahwa Perampas Dua Hukum akan muncul di sana.

Meskipun penduduk harus berurusan dengan Raja Iblis, mereka setidaknya bisa mengulur waktu sebelum Noah tiba.

“Namun...”

“Apakah Raja Iblis Ketiga Heath mengetahui bahwa Perampas Dua Hukum sudah tidak ada lagi?’

“Kurasa begitu,” Holsefi setuju dengan suara muram.

“Apa dia mengetahuinya... saat dia muncul di Lautan Mistik Hijau baru-baru ini?” Sasha bertanya.

“Dia pasti mulai mencurigai sesuatu sejak Roncruz mulai menggunakan tubuh sang Perampas dan bertindak atas namanya. Setelah Perampas mulai memakai topeng, kecurigaannya semakin kuat, dan dia memutuskan untuk mengujinya dengan mengunjungi Hayfolia dan menyerang Lautan Mistik Hijau” jawab Holsefi, dan kemudian menambahkan, “Perampas Dua Hukum bisa memulihkan Lautan Mistik Hijau tidak peduli seberapa besar kerusakan yang terjadi padanya. Dan jika dia tidak mampu melakukannya, maka...”

“Dia adalah seorang penipu.”

Apakah itu sebabnya Raja Iblis Ketiga Heath mengeringkan Lautan Mistik Hijau?

Dia tidak punya urusan dengan Perampas Dua Hukum atau penipu yang berpura-pura menjadi dirinya. Oleh karena itu, dia tidak melakukan banyak hal di sana.

Targetnya awalnya adalah Benua Tanpa Dewa.

Misha berkedip beberapa kali.

“Kenapa dia tidak langsung datang?”

“...Memang... Setelah mengetahui bahwa Perampas Dua Hukum telah pergi, dia seharusnya segera menyerang Benua Tanpa Dewa...”

Kami datang ke sini setelah melihat ke Dunia Fusi.

Sulit untuk membayangkan bahwa kami mencapai Benua Tanpa Dewa sebelum Raja Iblis Ketiga.

“Raja Iblis Ketiga sangat berhati-hati. Dia sedang mempertimbangkan semua opsi yang memungkinkan dan hanya akan datang ketika dia yakin bahwa Perampas Dua Hukum tidak akan bisa membantu Benua Tanpa Dewa.”

Keberadaan seorang penipu tidak berarti bahwa Perampas Dua Hukum yang sebenarnya sudah tidak ada lagi.

Dia mungkin takut akan pilihan ini. Namun, sekarang dia telah menyatukan semua potongan-potongan mosaik, serangannya hanya tinggal menunggu waktu.

“Heath sangat kuat. Jika kita tidak melakukan apapun, kita akan binasa dan kehilangan Benua Tanpa Dewa.”

Ada rasa tekad yang kuat dalam kata-kata Holsefi. Dia bersedia untuk berbagi nasib dengan Benua Tanpa Dewa.

Konfrontasi kemungkinan besar akan berakhir jauh lebih buruk bagi mereka daripada apa yang dia gambarkan.

“...”

“Kau tidak perlu khawatir, Anos. Kami sudah berpura-pura Perampas itu baik-baik saja dari awal. Roncruz juga hampir mencapai batasnya. Mungkin tanpamu, Raja Iblis Ketiga akan bergerak lebih cepat.”

“Jelaskan satu hal detail padaku,” tanyaku pada Holsefi. “Jika kau memasok Benua Tanpa Dewa, kau tak bisa melawan Raja Iblis Ketiga. Mengapa Benua Tanpa Dewa tidak bisa didirikan di tempat lain di luar Dua Belas Dunia Dalam?”

Holsefi adalah Raja Iblis Kelima dan penopang utama Benua Tanpa Dewa. Meskipun tidak ada Perampas Dua Hukum, selama Holsefi masih hidup, mereka tidak harus melindungi benua ini sendiri.

“Mereka tidak bisa. Itu benar-benar mustahil.”

Rupanya, bukan berarti mereka benar-benar tidak memiliki pilihan.

“Apa maksudmu?”

“Sentuh aku lagi, Anos,” kata Holsefi tanpa menjawab pertanyaanku. “Aku merangsang kebangkitan Roncruz. Dari ingatannya kau akan tahu mengapa kami terus tinggal di sini.”

Aku mengulurkan tanganku dan menyentuh Holsefi.

Cahaya terang memasuki tubuhku melalui ujung jariku, dan pada saat yang sama sesuatu mulai bergejolak di dalam Sumber tubuhku.

Sebuah riak mengalir melaluinya, dan kenangan yang tak kuketahui menjadi hidup dalam pikiranku...

Pemegang web Amur Translations ini, saya—Amur, hanyalah seorang translator amatir yang memiliki hobi menerjemahkan Light Novel Jepang ke dalam Bahasa Indonesia dan melakukannya untuk bersenang-senang. Anda bisa membaca setiap terjemahan yang disediakan web ini dengan gratis.